译文
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所(suo)抒发的怀乡情(qing),我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
清(qing)晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
那杏花仿佛是能(neng)工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而(er)成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香(xiang)气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
注释
10.债:欠人的钱。行处:到处。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。