译文
长庆三年八月十三日记。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心(xin)字香熏过的(de)罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于(yu)歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
还有三只眼睛的虎头怪,身体(ti)像牛一样壮硕。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
秋雨停了,梧桐树叶(ye)不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
不一会儿,此调象(xiang)鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
注释
请室:大臣犯罪等待判决的地方。周勃后被人诬告谋反,囚于狱中。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
焉:哪里。
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。
⑵七里濑:又名七里滩、七里泷,在今浙江省桐庐县城南三十里。钱塘江两岸山峦夹峙,水流湍急,连绵七里,故名七里濑。濑,沙石上流过的急水。
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。