译文
乱云低低的在黄昏的地方,急下(xia)的雪花在风中飘舞回旋。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她(ta)接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边(bian),一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔(xiang),好似人随流水各奔东西。
羡慕隐士已有所托,
汉王今天掌秦印理所当(dang)然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
22、贤:这里指聪明贤惠。
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。
古:同枯。古井水:枯井水。
⑴翰林:指翰林院,唐代翰林院学士主要负责为朝廷撰写文件之事。集贤:指集贤殿。唐代集贤殿学士主要负责搜集、修订书籍之事。
机:纺织机。