译文
柳色深暗
“魂啊回(hui)来吧!
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
可(ke)惜诽谤你(ni)的(de)人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山(shan)。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆(pu)打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境(jing)界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
他说:“我宁可相(xiang)信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
注释
烟光:云霭雾气。
晓霜:早上的霜露。著:附着。
⑶濛濛:今写作“蒙蒙”。细雨迷蒙的样子,以此形容飞扬的柳絮。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”