译文
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
当暮色降临,我醒来(lai)了(liao),才知道人已远去,
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
为何众鸟集于(yu)树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
我独自一人登上高楼(lou)遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
辽(liao)东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡(du)。战士们戍守的古城楼已经(jing)破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
楚国有个渡江的人,他的剑从船(chuan)中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
注释
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
(55)隆:显赫。
(37)磵:通“涧”。
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
是非君人者——这不是国君
(109)九族——指高祖、曾祖、祖父、父亲、本身、儿子、孙子、曾孙和玄孙。这里指血缘关系较近的许多宗属。无可继者——没有可以传宗接代的人。按,专指男性。
高阳池:即习家池。