译文
忽然想起天子周穆王,
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么(me)样?”
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光(guang)线分(fen)外深沉。女主(zhu)人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水(shui)沾湿了衣襟。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息(xi)。
楼前峰峦起伏充(chong)满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被(bei)“青袍”所误。
这里悠闲自在清静安康。
放眼中原,满目疮痍,河山不复(fu)繁荣如旧,周颐情结大伤。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
注释
5.魏王:指魏安釐王。公元前260年,秦兵攻赵,在长平坑赵卒四十万,遂围邯郸。赵向魏求救,魏安釐王不应。
⑨蹈:践,此处为履行、实行之意。旷:空缺。越、秦:周时两个诸侯国,相隔很远,越在东方,今浙江一带。秦在西北,今陕西一带。下大夫:周时的职级名,列国的国卿。唐制,谏议大夫称为正五品,年俸二百石,秩品相当于古代的下大夫。“有官守者”四句:出自《孟子·公孙丑下》。禄仕:为了俸禄而出仕。“仕不为贫”二句:见《孟子·万章下》。意为仕宦的本来目的不是为了救贫,但有时为了解脱贫困而去仕宦,也是允许的。“宜乎辞”二句:古人认为为了解决生活而出仕,即以官为业,不应居高位,取厚禄。抱关:守关门。击柝(tuò):打更。委吏:古代掌管粮食的小官。乘田:古官名。春秋时鲁国主管畜牧的小官。会计:管理财、物及出纳事。章章:显明的样子。
俄倾:片刻;一会儿。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
⑼浴:洗身,洗澡。
(1)耿耿:微明的样子。另一义是形容心中不宁。这里字面上是前一义,要表达的意思上兼有后一义。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。