译文
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
“我”要像张衡那样(yang)写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色(se)正浓。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
户外(wai)的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿(fang)(fang)佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
月儿依傍着苑楼灯影暗(an)淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡(xi)又回来了啊!
注释
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
⑴枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。
4.陌头:路边。
(78)奚:何。暇:空闲时间。