译文
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传(chuan)来婉转鸟鸣。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是(shi)苎麻做的衣服?
在今晚月圆的秋夜,恰(qia)与老友王处士(shi)相遇,更(geng)有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快(kuai)要过去了。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没(mei)有好好埋葬。
一再(zai)地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
19.欲:想要
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。
41.忧之太勤:担心它太过分。
⑵双旌:仪仗用的旌旗。汉飞将:指李广。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。