译文
魏国有个叫于令仪的商人(ren)，他(ta)为人忠厚不得罪人，晚年时的家道非常富足。有天(tian)晚上，一名小偷侵入他家中行窃，被他的几个儿子逮住了，发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事，有什么苦衷要做贼呢？”小偷回答说：“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西，小偷说：“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开，于令仪又叫住他，小偷大为恐惧。于令仪对他说：“你十分贫穷，晚上带着十贯铜钱回去，恐怕你会被人追问的，留下钱财，到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧，后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
一间破旧的茅屋能值几个钱，因只是生(sheng)我的地方离开不得。
叹息你又一次不能遂意，何况在这柳条新绿的初春。
庭院中繁华的红桃树啊，花朵(duo)虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效，偏斜的车轮经不住颠簸。
回首环望寂寞幽静的空室，仿佛想见你的仪容身影。
就像当年谢安东山高卧一样，一旦时机已到，再起来大济苍生，时犹未为晚也！
他明知这一去不再回返，留下的姓名将万古长存。
那临春阁、结绮阁，不是不华美啊；齐云楼、落星楼，不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐，或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了，我真不知怎样来解释它啊。虽然这样，长江发源于岷山，曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海，白波汹涌、碧浪翻腾，六朝之时，往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家，于是视长江为平安河流，不再用于战争了。然而，这到底是谁的力量呢？读书人有登上此楼观看此江的，应当想到皇上的恩德有如苍天，浩浩荡荡难以形容它的广阔，简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情，难道还有不油然而生的吗？
看到拿缰绳的人不合适啊，骏马也会蹦跳着远去。
世人传说晋王临死时，把三枝箭赐给庄宗，并告诉他说：“梁国是我的仇敌，燕王是我推立的，契丹与我约为兄弟，可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭，你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗，便派手下的随从官员，用猪羊去祭告祖先，从宗庙里恭敬地取出箭来，装在漂亮的丝织口袋里，使人背着在军前开路，等打了胜仗回来，仍旧把箭收进宗庙。
我先是听说酒清比作圣，又听说酒浊比作贤。
解下佩带束好求婚书信，我请蹇修前去给我做媒。
悠闲地捧起佛门贝叶经，信步走出东斋吟咏朗读。
国破身死现在还能有什么呢？唉！只留下千古绝唱之离骚在人世间了！
水天相接空中一片明净，一座孤城(cheng)呈现云雾深深。
溪水清澈，掩映着丛丛绿竹，水明净如镜，映着荷花的倒影，传出阵(zhen)阵清香。
故乡山水养育了丰满的羽毛，使它的形体和容貌格外鲜亮。
注释
休务：停止公务。
[58]“无良媒”二句：没有合适的媒人去通接欢情，就只能借助微波来传递话语。微波，一说指目光。
（3）《诗经· 小雅》：“昔我往矣，杨柳依依，今我来思，雨雪霏霏。”
（13）易：交换。
36、无央：无尽。央，尽、完。
14 而：表转折，但是
流：流转、迁移的意思。
（24）唐昧：楚将。楚怀王二十八年（公元前301年），秦、齐、韩、魏攻楚，杀唐昧。