译文
本来(lai)世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
来寻访。
我的心无法逃避爱神射(she)来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
直到家家户户都生活得富足,
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了(liao)皇宫便会承(cheng)受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长(chang)江奔流从古(gu)到今。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
注释
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
(6)蔼蔼:茂盛的样子。陶渊明《和主簿》有“蔼蔼堂前林”诗句。南郭门:指永州外城的南门。郭,外城。
[17]用奇:使用阴谋诡计。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
⒀淮山:指扬州附近之山。