译文
你我(wo)近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景(jing)。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生(sheng)命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情(qing)了!但我却记得你我曾有过的密誓,现(xian)在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
注释
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。
当:担当,承担。
⑽“泰山”二句:《礼记》载,孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者,使子路问之,曰:昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。夫子曰:何不去也?曰:无苛政。夫子曰:小子识之,苛政猛于虎也。
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。