译文
故乡山水养育了丰满的(de)羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都(du)会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有(you)不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子(zi)好奇怪,(脖子)细(xi)小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
走出郭门,看到遍野古墓(mu),油然怆恻,萌起(qi)了生死存亡之痛。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
魂啊不要去南方!
提一壶美(mei)酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
注释
我站在观景台倚着栏杆观赏鹅湖山,春天的寒意还让人心生怯意。放眼望去,啊!是谁把最高的山峰偷走了?难道是神仙将它移到了天上么?
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
⑤甄鸾《笑道论》:《神仙金液经》云,金液还丹,太上所服而神。今烧水银,还复为丹,服之得仙,白日升天,求仙不得此道,徒自苦耳。
旌:表彰。
萦:旋绕,糸住。