译文
赤阑桥同芳香的(de)(de)繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青(qing)空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜(sheng)过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
刚刚雨过天晴,山(shan)村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
站在骊山上我四处张望,(雄(xiong)伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
注释
(16)行在:皇帝在外临时居住的处所。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
鹤发:指白发。
王孙:盼其归来之人的代称。
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。
越魂:指越中送行的词人自己。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。