译文
蟋蟀哀鸣欲断魂,
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒(jiu),强以为欢。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原(yuan)?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩(kou)拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起(qi)身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
她多想找个人说话但无处可说,只能把(ba)心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
注释
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
⑩岑:底小而高耸的山。
禽:通“擒”。
洛(luò)城:洛阳城。
3、蓉桂竞芳之月:指农历八月。