译文
临(lin)川郡城的(de)东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别(bie)好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶(gan)上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
范阳叛军如胡地黄沙飞离(li)北海,闪电一般横扫洛阳。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄(xiong)交颈不独宿。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
注释
(21)抑(yì):不过,然而。表示转折的连词。
25.安人:安民,使百姓安宁。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
⑵垂老:将老。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。