译文
廉正的人重义,骏马不需要(yao)加鞭。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤(shang)了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并(bing)且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
这一切的一切,都将近结束了……
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
院(yuan)子里长着野生的谷子,野生的葵菜(cai)环(huan)绕着井台。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而(er)归。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备(bei)睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。
④有:指现实。无:指梦境。
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
其致一也:人们的思想情趣是一样的。