译文
面对大人的(de)垂青真是有点惭愧,将就在(zai)你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
我(wo)想到(dao)草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
举酒祭奠和自己志趣(qu)相投的先贤。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
步行的赶到乘(cheng)车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
烛龙身子通红闪闪亮。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止(zhi)了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
注释
(24)保傅:太保、太傅。周代以太师、太傅、太保为三公。这里泛指辅佐国王的大臣。
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
⑴帘旌(jīng):酒店或茶馆的招子。夕阳迟:夕阳缓慢地下沉。迟,缓慢。
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。
⑷涯:方。