译文
荀(xun)巨伯到远方看望生病(bing)的(de)朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开(kai)吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
千对农人在耕地,
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
管他什么珍(zhen)贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
有个想要买鞋(xie)子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还(huan)感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
有新鲜(xian)甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
注释
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。
⒂嗜:喜欢。
均:公平,平均。
⑷忘忧:忘却忧虑。
⒄靖:安定。
[36]疾疢(chèn):疾病。无乃:岂不是。儿女仁:指小儿女的脆弱感情。
⑿“誓令”句:后汉耿恭与匈奴作战,据疏勒城,匈奴于城下绝其涧水,恭于城中穿井,至十五丈犹不得水,他仰叹道:“闻昔贰师将军(李广利)拔佩刀刺山,飞泉涌出,今汉德神明,岂有穷哉。”旋向井祈祷,过了一会,果然得水。事见《后汉书·耿恭传》。疏勒:指汉疏勒城,非疏勒国。
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。