译文
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
鸾乌凤凰为我在(zai)前戒备,雷师却说还没安排停当。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上(shang)别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
隋炀帝为南游江都不顾安全,
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中(zhong)怜悯、了解人们的困苦。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立(li)刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆(ling)听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
注释
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
43.窴(tián):通“填”。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。
(12)服:任。
[2]漠漠:弥漫广布貌。