译文
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹(pi),追随着芳尘香雾。
我心知我在皇上那里不得(de)意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
上前打听砍(kan)柴之人:“往日居民迁往何处?”
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池(chi)中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建(jian)在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
注释
嘶:马叫声。
98.此:这,指代上面说的三世以前封侯的、他们的子孙没有继承侯位的这件事。
觞(shāng):酒杯。
报人:向人报仇。
荐:进,供。《周礼·天官·庖人》:“共王之膳与其荐羞之物。”郑玄注:“荐,亦进也;备品物曰荐,致滋味乃为羞。”清酌:指祭奠时所用的酒。
⒇度:裴度。
⑦隐长而卑、桓幼而贵:桓公的母亲仲子是鲁惠公的夫人。隐公的母亲声子只是随嫁来的姐妹。
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。
32.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。焉:兼词,相当于“于此”。这一句在“焉”后面省略了“而不至”。
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。