译文
随(sui)着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
姑且跟随田(tian)间老汉细细攀谈,
(她)奏出的清越乐声使我心动,渴望(与她)接膝而坐作倾心的交谈。想要亲自前往与她结下山盟海誓,却怕唐突失礼受(shou)之谴责,要倩青鸟使递送我的信辞,又怕被别人抢在前面。心下如此惶惑,一瞬间神魂已经不知转了多少回:愿化作她上衣的领襟呵,承受她姣美的面容上发出的香馨,可惜罗缎(duan)的襟衫到晚上便要从她身上脱去,(长夜黯暗中)只(zhi)怨秋夜漫漫天光还未发白!愿化作她外衣上的衣带呵,束住她的纤细腰身,可叹天气(qi)冷热不同,(变化之际)又要脱去旧衣带而换上新的!愿化作她发上的油泽呵,滋润她乌黑的发鬓在削肩旁披散下来,可怜佳人每每沐浴,便要在沸水中经受苦煎!愿作她秀眉上的黛妆呵,随她远望近看而逸采张扬,可悲脂粉只有新描初画才好,卸妆之时便毁于乌有!愿作她卧榻上的蔺席呵,使她的柔弱躯体安弱于三秋时节,可恨(天一寒凉)便要用绣锦代替蔺席,一长年后才能再被取用!愿作丝线成为她(足上)的素履呵,随纤纤秀足四处遍行,可叹进退行止都有节度,(睡卧之时)时只能被弃置在床前!愿在白天成为她的影子呵,跟随她的身形到处游走,可怜到多荫的大树(shu)下(便消失不见),一时情境又自不同!愿在黑夜成为烛光呵,映照她的玉容在堂前梁下焕发光彩,可叹(平旦)日出大展天光,登时便要火灭烛熄隐藏光明!愿化为竹枝而作成她手中的扇子呵,在她的盈盈之握中扇出微微凉风,可是白露之后早晚幽凉(便用不到扇子),只能遥遥望佳人的襟袖(兴叹)!愿化身成为桐木呵,做成她膝上的抚琴,可叹一旦欢乐尽而哀愁生,终将把我推到一边而止了靡靡乐音!
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向(xiang)灭亡?
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
注释
16.曰:说,回答。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
足:通“石”,意指巨石。