译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可(ke)以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如(ru)梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在(zai)铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
其二
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
如今已经没有人培养重用英贤。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
黄河之水从(cong)西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐(zuo)着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
注释
18、太公:即太公望姜子牙。
我曹:犹我辈,兵士自称。以上四句是说兵士对于被虏者不满意就说:“杀了你这死囚,让你吃刀子,我们不养活你了。”
13、焉:在那里。
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。