译文
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
战士只知道在战场上，要为国捐躯。
寺中老僧遗忘了岁月，只是在山石看着江上的(de)浮云。
自(zi)己成仙成佛的道路(lu)渺茫，都无法成功，只能在深夜独自作诗，抒发心(xin)中的不平。
请你调理好宝瑟空桑。
你的歌声暂且停止听我唱，我的歌声和你绝不是同科。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人(ren)，先生还提拔鼓励我，我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人，先生还写了碑铭来显扬他，那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士，他们谁不愿意拜倒在您的门下？那些潜居山林、穷居退隐之士，他们谁不希望名声流播于世？好事谁不想做，而做恶事谁不感到羞愧恐惧？当父亲、祖父的，谁不想教育好自己的子孙？做子孙的，谁不想使自己的父祖荣耀显扬？这种种美德，应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐，并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系，我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢？
（看到这风景）我想到遥远的故乡(xiang)，何日才能回去啊？我家本在吴越一带，长久地客居长安。五月，我故乡的小时候的伙伴是否在想我，划着一叶扁舟，在我的梦中来到了过去的荷花塘（词中指杭州西湖）。
在深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半掩。
又深又险的蓝溪水，把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊，纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
看到这种情景我很伤心，因而忧愁容颜衰老。
青山隐隐约约绿水千里迢迢，秋时已尽江南草木还未枯凋。
欢聚和离散都是这样匆促，心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年，明年的花儿将更美好，可惜不知那时将和谁相从？
现在上天(tian)降祸周朝，寡人也只是谨守先王故府的遗规，加以自己无能，不得不麻烦叔父；如果再分出先王的大礼来报答寡人的私(si)德，那么，叔父也会厌恶寡人，责备寡人了。否则，寡人岂敢有所吝惜？前人说过：‘身上的佩玉改了样，走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德，改姓换代，开创一统天下的大业，显示自己的丰功伟绩，自然可用天子的服饰文采以安抚百姓，寡人也许会流放边疆，还有什么话可说？如果叔父仍保持姬姓，位列公侯，以恢复先王规定的职分；那么，天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧，您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度，从而玷辱了天下，又如何对得起先王和百姓？又如何推行政令？否则，叔父有的是土地，就是开通墓道举行隧礼，寡人又从何知道呢？”
商汤降临俯察四方，巧遇赏识贤臣伊尹。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿，国命悬于哥舒翰一身。
颜真卿公改变书法创造新意，字体筋骨强健如秋日雄鹰。
陈轸不愧是个贤良的人，既忠心耿耿又富于谋略；楚怀王不听从他的劝告，终于国破家亡不可救药。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨；小弦和缓幽细切切如有人私语。
注释
3.若等闲：好像很平常的事情。若：好像、好似；等闲：平常，轻松。
（10）遇人仳（痞pǐ）离——《诗经·王风·中谷有蓷》：“有女仳离，条其（肃欠）矣；条其（肃欠）矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语，意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人，是“遇人不淑”的略文。淑，善。仳离，分离。特指妇女被丈夫遗弃。
适：恰好。
⒁杨柳：指古曲名《折杨柳》，曲调轻快热闹。
3：不若：比不上。
(37) 大椿：传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
⑼忆昔，指上一年六七月间。追凉，追逐凉爽的地方，即指下句。