译文
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
高亢的乐声(sheng)直冲云霄,冲上女娲炼石补过(guo)的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
骑(qi)驴行走(zou)了十三年,寄食长安度过不少的新春。
人们都说在(zai)各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为(wei)自己辩护。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
(二)
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚(gun),不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋(wu)都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
听说岭(ling)南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
注释
17.中夜:半夜。
22.天:指自然生长规律。致其性:使它按照自己的本性成长。致,使达到。焉尔:罢了,句末语气词连用。
26.“其气”四句:意思是,那天地间的灵气,在这一带,不造就伟大的人物,却仅仅造就小石城山这样的景物,所以“楚之南”这地方缺少人才而多有石岩。此句是指有人辩“徒劳”为“功劳”的说法。其气之灵,这里指天地的灵气。楚,今湖南、湖北等地,春秋战国时属楚国。少人而多石,指少出贤人而多出奇石。
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。
之:他。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。