译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的(de)虚名?
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四(si)处漂流(liu)。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次(ci)乘着扁舟离去,何时才能回(hui)还?
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中(zhong),看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是(shi)天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二(er)年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
注释
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
⑻“不与”句:苏轼自注:“诗人王昌龄,梦中作梅花诗。”
87. 图:谋划,想办法对付。
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
[8]天子按剑怒:指天子闻警后大怒。