译文
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
相见为何太晚,而离(li)别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
己巳年三月写此文。
看如今,在这低矮的楼阁中(zhong),帘幕无精打采地低垂着,你(ni)晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗(shi),念及“泽水扬洪波”之句。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜(jing),映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
注释
40、手植:亲手种植。手:亲手。
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
⑤初日:初春的阳光。