译文
我本是像那个接舆楚狂人，
靡靡之音《玉树后庭花》，和陈王朝的国运一同告终；景阳宫中隋兵聚会，边塞的瞭望楼已然空空。
计算（一下）田地没有更少，统计民众人口没有增加，按照人口来算田地，那比古人还(huan)有多余啊，但吃的东西非常不足的，它的根源在哪里呢？难道是百姓从事商业损害农业的地方很多，还是做酒浪费的谷子很多，禽畜吃掉的粮食很多吗？大大小小的道理，我没能明白它的主要原因，要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题，有可以帮助百姓的办法，用心大胆地广开思路，不要有所隐瞒！
黄河从西边逶迤而来，再窈窕如丝地流向东面的群山。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在，只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁，就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
锦官城虽然说是个快乐的所在；如此险恶还不如早早地把家还。
占尽了从小溪吹来的轻风，留住了小溪中的明月，使那红得(de)似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影(ying)稀疏清香淡淡，终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
边廷上，幸喜没有战事，承蒙您的恩惠，戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
曾听说有了倾国倾城的美人，反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局，英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土，一代红妆已照耀汗青。君不见，当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿，花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫，响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁，珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲，汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
整日无人来观赏这细雨景色，只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
如今却克扣它的草料，什(shi)么时候它才能够腾飞跨越青山？
四川边境有两个和尚，其中一个贫穷，其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说：“我想要到南海去，你看怎么样？”富和尚说：“您凭借着什么去呢？”穷和尚说：“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说：“我几年来想要雇船沿着长江下游而（去南海），尚且没有成功。你凭借着什么去！”到了第二年，穷和尚从南海回来了，把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
我今如若不行乐，未知尚有来岁否？
不要轻易将(jiang)成仙的愿望许诺，那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合，秦台吹箫享不尽人间欢乐。
启代伯益作了国君，终究还是遇上灾祸。
注释
⑧与之俱：和它一起吹来。
（46）循阶除而下降：沿着阶梯下楼。循，沿着。除，台阶。
2.复见:指再见到楚王。
32、溯（sù）流：逆流。
⑷梅花虽亦高品，它尚有寻芳的伴侣，反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三：“巡檐索共梅花笑。”
51、成王：指周成王，周武王之子。