译文
喧阗的(de)鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌(jing)旗招展水中日月影漂浮。
月亮仿佛与江水一起(qi)流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
出塞后再入塞气候变冷,
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又(you)老又病,再也没有一分利欲名心。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污(wu)泥一样令人厌恶。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦(xian)。
注释
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”
⑿江上数峰青:点湘字。