译文
青山渐渐消失,平野一望无边。长(chang)江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
黄河之水(shui)似乎是从天上而来(lai),黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高(gao)过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四(si)十岁还要到西部(bu)边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
请任意品尝各种食品。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真(zhen)的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
注释
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。
⑦错:涂饰。
白发:老年。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
(48)狄难:指晋国同狄人打仗。
世言:世人说。