译文
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和(he)新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿(chi)在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏(hun)时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
正是春光和熙
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小(xiao),因此常常飞到这里筑巢。
向前登上一道道寒山,屡(lv)屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱(chang)道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖(bo)子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
注释
⑼典属国:汉代掌藩属国事务的官职。品位不高。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。
(9)进:超过。
俄:一会儿
⑶石不转:指涨水时,《八阵图》杜甫 古诗的石块仍然不动。