译文
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的(de)归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之(zhi)情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有(you)死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰(dang)作响的玉佩才比(bi)得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止(zhi),为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
注释
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
17.翳(yì):遮蔽。
①罗袜:丝织的袜子。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
涕:眼泪。
⑵画檐:有画饰的屋檐。