译文
悠悠不尽的(de)江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如(ru)我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这(zhe)样,更加深情地追忆去年呢!
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵(yin),鹅儿的脚丫满(man)跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画(hua)船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
回忆起(qi)那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
可怜夜夜脉脉含离情。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
注释
(50)效:效力,尽力。官:官职。
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
(26)横塘:地名,在苏州西南。
7.遣:使,令, 让 。
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
⒃后来鞍马:指杨国忠,却故意不在这里明说。逡巡:原意为欲进不进,这里是顾盼自得的意思。