译文
正午时来到溪边却听不见山寺的(de)钟声。
边塞上(shang)有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
朝(chao)廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望(wang)一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
时光不可倒流,那(na)日神驾御的六龙天车不停循环。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
“魂啊归来吧!
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
一直没有遇上圣(sheng)明的君主,没作上官(guan),过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
注释
而:表承接,随后。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
翼:古代建筑的飞檐。
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
⑸上元(唐肃宗年号,公元760─761年)中,宋州刺史刘展举兵反,其党张景超、孙待封攻陷苏、湖,进逼杭州,为温晁、李藏用所败。刘副使于时亦在兵间,而功不得录,故有“统兵捍吴越、豺虎不敢窥。大勋竟莫叙,已过秋风吹”之句。