译文
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
斟酒给你(ni)请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿(lv)水,简直就是桃花源。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他(ta)的归船返回家乡(xiang),这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想(xiang)登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别(bie)的断桥边上的疏柳淡烟,充(chong)满别离之情。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
跪请宾客休息,主人情还未了。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长(chang)的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
⑦差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
⑦斗:比赛的意思。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
⑽臆(yì)穿:指胸口被纤绳磨破。臆,胸。穿,破。足裂:双脚被冻裂。忍痛何:这种疼痛怎么能够忍受呢?
93. 罢酒:结束宴会。