译文
女子和男子的(de)故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她(ta)还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正(zheng)式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那(na)样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜(du)甫诗)!
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
宁愿委曲心志压(ya)抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
注释
(31)创化: 天地自然之功
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
⑵凤吹声:吹笙的声音。
起:兴起。
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。