译文
被贬到这南方边远的(de)荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
洞庭碧波荡涤着(zhuo)万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中(zhong)。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与(yu)明月相映。
世上那些人都要杀了(liao)他,只有我怜惜他是个人才。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
辛亥年(nian)冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其(qi)命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
尾声:
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
注释
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。
⑷凭阑:靠着栏杆。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。
9.戏剧:开玩笑
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。