译文
千对农人在耕地,
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
那个面白(bai)如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间(jian)穿飞。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更(geng)令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵(zhen)风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉(yu)快呢?)
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负(fu)了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
(21)不暇:没时间,忙不过来。
2、江东路:指爱人所在的地方。
⑵壑(hè):山谷。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
(1)迥(jiǒng):远。