译文
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是(shi)太差了。
尸骨曝露于(yu)野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣(ming)。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
突然(ran)间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
吟唱之声逢秋更苦;
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
这次出游虽然淡薄,但我(wo)心中(zhong)(zhong)充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
注释
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
22、喃喃:低声嘟哝。
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。