译文
魂(hun)啊不要去东方!
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
丈夫倒裹(guo)头巾,身旁满满一壶浊酒(jiu)飘出浓浓的香气。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃(tao)花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀(yao)眼的光芒,穿透窗户,直冲(chong)云霄。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
注释
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
(1)庭:指宫廷。旧本《古文观止》此句作“王庭迎范雎”,按原文“王庭迎”下无“范雎”二字。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
6、素:白绢。这句话开始到“及时相遣归”是焦仲卿妻对仲卿说的。