译文
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼(lou)阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马(ma),日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
我(wo)日夜思念的故乡在哪里(li)呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌(ge)声嘹亮。
我有去处来报(bao)答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
一百辆车(che)换一条狗,交易不成反失禄米。
我虽已年老体衰(shuai),时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
注释
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”
诗文中常用以为节义烈女的典型。
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
⒆五处:即诗题所言五处。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
菽(shū):豆的总名。
⑵将:出征。