译文
把遍地野草都变成茂密的(de)(de)庄稼,
先帝开创的大业未完成一(yi)半却中途去世了(liao)。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实(shi)是国家危急存亡的时期(qi)啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
容忍司马之位我日增悲愤(fen)。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
注释
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。
21.苻坚:晋时前秦的国君。王猛:字景略,初隐居华山,后受苻坚召,拜为中书侍郎。
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
6.冢累累:坟墓一个连着一个。冢(zhǒng),坟墓、高坟。累累(léiléi),与“垒垒”通,连续不断的样子。