译文
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
跟随驺从离(li)开游乐苑(yuan),
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这(zhe)样(yang)的清高孤寒又正直的人呢?其十三
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁(pang)。
已是降霜时分(fen),邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
快进入楚国郢都的修门。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
太史公说(shuo):我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
6、黄鹂(lí):黄鹂:又叫黄莺、黄鸟。身体黄色自眼部至头后部黑色,嘴淡红色,啼声非常悦耳,食森林中的害虫。益鸟。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
[20]柔:怀柔。
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”