译文
也(ye)挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的(de)凄凉。
魂啊回来吧!
我只要使自己清清白白地活着,怎会(hui)悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之(zhi)事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山(shan)、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古(gu)代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业(ye)之后,我再来为你举杯祝寿。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
在屋北的菜园(yuan)锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
失向来之烟霞:刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来,原来。烟霞,指前面所写的仙境。
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。
颠:顶。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。