译文
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
绿柳(liu)簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过(guo)清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁(chou)绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕(zhen)难眠。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲(xian)时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷(yin)勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
注释
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
77. 易:交换。