译文
进献先祖先妣尝,
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼(ti)哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
作者又问“抽来的未成年(nian)男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木(mu)下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬(jing)地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思(si)(si),在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕(zhen)无忧十分从容。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
披风:在风中散开。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
①楚:芈(mǐ)姓国。西周时立国于荆山一带。周成王封其首领熊绎以子男之田,为楚受封的开始。后来楚国自称王,与周处于对立地位。楚武王为楚国第十七代君。楚也称荆。随:姬姓。今湖北随县。②薳章:楚大夫。③瑕:随地。今湖北随县境。④少师:官名。董:主持。⑤斗伯比:楚大夫。楚子:指楚武王。因楚为子爵,故称楚子。⑥汉东:指汉水以东的小国。⑦我则使然:是我们自己造成的。⑧张:陈列。被:同“披”。⑨侈:骄傲自大。⑩羸:使…瘦弱。羸师:故意使军队装作衰弱。○11熊率且比:楚大夫。○12季梁:随国的贤臣。
既:已经