译文
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
舞袖刚(gang)刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天(tian)的(de)明月。
汉女辛劳织布纳税,巴人(ren)地少诉讼争田。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
春(chun)衫(shan)穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每(mei)年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
注释
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。
⑴讶:惊讶。 衾(qīn)枕:被子和枕头。
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
6 奉期约:奉,接受、遵守;期,期限;约,规约。例如征收夏税秋税都有一定的期限,以及其他规定要百姓遵守等等。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
(112)亿——猜测。