译文
谁知道有几人湮没无(wu)闻,有几人名垂青史呢。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的(de)就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间(jian)没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
为了迎接新一年里(li)燕子的归来,不放(fang)下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前(qian)痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
注释
18.不:同“否”。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
(42)归:应作“愧”。
(25)杳:遥远得踪迹全无。
⑻祗(zhī):恭敬。