译文
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行(xing)无忌,犹如长鲸在(zai)海洋横行。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
文长对自己的(de)才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙(miao)计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下(xia)喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
啊,处处都寻见
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
这就(jiu)是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
注释
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
113、乐天知命:安于命运,自得其乐。
(2)责:要求。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”