译文
执笔爱红管,写字莫指望。
有人(ren)说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去(qu)了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚(hou),思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感(gan)觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前(qian)的人。英译
何时才能够再次登临——
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终(zhong)才分晓。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
注释
⑧吏将:指差役人员中的统领。
画纸为棋局:在纸上画棋盘。
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
⒀凋零:形容事物衰败。
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。