译文
想起两朝君王都遭受贬辱,
离家之仿只靠归梦排解,关(guan)山塞外离忧萦绕心间,
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高(gao)低不齐,历历在目。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书(shu),它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
汉代名将(jiang)李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头(tou)送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
海上洪波涌起,惊涛骇(hai)浪。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
我将回什么地方啊?”
注释
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cui):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
②投袂:甩下衣袖。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。